Bu sayfa bir çeviridir. İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.

Gizlilik politikası

Kısacası: reklam yok ve ne izlediğiniz satılmıyor ya da paylaşılmıyor. Çalma listeleriniz ve izleme geçmişiniz cihazınızda kalır; Bulut Eşitleme'yi açmadığınız sürece. O da isteğe bağlıdır ve siz oturum açana kadar kapalıdır.

Son güncelleme: 2026-09-07

Cihazınızda kalanlar

Listeleriniz — sağlayıcınızın verdiği kullanıcı adı ve parola dâhil —, o sağlayıcıdan indirilen katalog ve yayın rehberi, favorileriniz, izlemeyi bıraktığınız yer ve altyazıları nasıl görmek istediğiniz, cihazın kendisindeki bir veritabanında saklanır.

Bulut Eşitleme'yi açmadığınız sürece bunların hiçbiri bize gönderilmez; o da siz oturum açana kadar kapalıdır. Uygulamayı silmek cihazda tutulan her şeyi siler.

Cihaz yedeklemeleri açıksa telefonunuz veya tabletiniz uygulamanın verilerini — listeler dâhil — o yedeklere koyabilir. Bu sizinle Apple ve Google arasındadır; biz onları hiç görmeyiz.

Sağlayıcınızın gördükleri

Uygulama, girdiğiniz portalla doğrudan konuşur. O sağlayıcı, yapılan istekleri ve geldikleri adresi görür; bunlarla ne yaptığını kendi gizlilik politikası belirler.

IPTV portallarının çoğu yalnızca düz HTTP ile sunulur. Öyle olduğunda bu istekler — oturum açma dâhil — ağ üzerinde şifrelenmeden gider; bu hizmetlerin diğer bütün istemcilerinde olduğu gibi. Sağlayıcı HTTPS sunuyorsa uygulama onu kendiliğinden kullanır.

Biz sizin sağlayıcınız değiliz ve giriş bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz.

Bulut Eşitleme, açarsanız

Bulut Eşitleme isteğe bağlıdır ve Apple ya da Google ile oturum açana veya bu cihazı zaten oturum açmış bir cihazla eşleştirene kadar hiçbir şey yapmaz. O ana kadar uygulamanın hesabı yoktur ve bu bölüm sizi ilgilendirmez.

Açıldıktan sonra uygulama çalma listelerinizin bir kopyasını tutar; sağlayıcınızın verdiği kullanıcı adı ve parola da buna dahildir, çünkü bunlar olmadan bir çalma listesi kullanılamaz. Bunun yanında favorileriniz, izlemeyi bıraktığınız yer, izledikleriniz ve ayarlarınız da tutulur. Bu kopya aynı kitaplığın diğer cihazlarınızda görünmesi için vardır ve başka hiçbir şey için kullanılmaz.

Hesabın kendisi, oturum açma sağlayıcınızın bize verdiği tanımlayıcıyı ve paylaşırlarsa e-posta adresinizi tutar. Apple ya da Google parolanızı asla almayız. Eklediğiniz her cihaz uygulamada listelenir ve dilediğiniz zaman herhangi birini kaldırabilirsiniz.

Hesabı ve içindeki her şeyi uygulamanın içinden, Bulut Eşitleme bölümünden silebilirsiniz. Bu, sunucudaki kopyayı anında kaldırır; her cihazdaki veriler ise siz orada uygulamayı silene kadar o cihazda kalır.

Çevrimiçi altyazılar ve açıklamalar

Çevrimiçi altyazılar sürümünüzde varsa ve onları kullanıyorsanız, uygulama bunları bizim ağ geçidimizden ister. Doğru dosyayı bulmak için gerekeni gönderir — yapımın adı, yılı ve katalog kimlikleri — ve kurulum başına bir kez oluşturulan anonim bir belirteç; bu belirteç yalnızca adil sınırlar uygulanabilsin diye vardır. Size, sağlayıcınıza veya listenize bağlı değildir.

OpenSubtitles hesabınıza girmeyi seçerseniz giriş OpenSubtitles'a iletilir ve dönen oturum cihazınızda tutulur. OpenSubtitles parolanız ne uygulama ne de bizim tarafımızdan saklanır.

Sağlayıcınızın çıplak gönderdiği film ve bölümlerin açıklamaları, görselleri ve puanları da aynı yoldan alınır. İzlediklerinize dair hiçbir şey adınıza kaydedilmez.

Çökme raporları

Uygulama beklenmedik şekilde kapandığında neyin ters gittiğini not eder ve bir sonraki açılışta bize gönderir. Bir rapor; hatanın kendisini, oraya götüren kod dizisini, uygulamanın sürümünü, işletim sisteminin sürümünü ve cihazın türünü içerir — iPhone 15 Pro gibi bir model adı, asla sizin verdiğiniz bir ad değil.

Rapor hesap taşımaz, e-posta adresi taşımaz ve ne izlediğinize dair hiçbir şey taşımaz. Sağlayıcınızın adresi, kullanıcı adı ve parolası rapordan cihazda, gönderilmeden önce çıkarılır ve uygulamada tek amacı bunun böyle kalmasını sağlamak olan testler vardır.

Bu yalnızca arıza teşhisidir. Kullanım ölçümü değildir: açtığınız ekranları, oynattığınız filmleri veya harcadığınız süreyi saymayız ve uygulamada üçüncü taraf bir ölçüm hizmeti yoktur.

Satın almalar

Abonelikler ve ömür boyu plan tamamen App Store veya Google Play tarafından yürütülür. Bize yalnızca bir satın almanın etkin olduğu bildirilir; ödeme bilgileriniz bize hiç verilmez ve tahsilatı biz yapmayız.

Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek hiçbir şey toplamayız. Bir sağlayıcının katalogunda ne olduğunu da bilemez: bir hizmetin ev için uygun olup olmadığına karar vermek hesap sahibine düşer.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika değişirse yukarıdaki tarih de değişir; esaslı bir değişiklik yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde duyurulur.

İletişim

Bu politikayla ilgili sorular ya da bizde olduğunu düşündüğünüz verilere dair talepler, destek sayfasındaki adrese gönderilebilir.