Ta strona jest tłumaczeniem. W razie różnic z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Polityka prywatności

W skrócie: żadnych reklam, a to, co oglądasz, nie jest sprzedawane ani udostępniane. Twoje playlisty i historia oglądania zostają na urządzeniu, chyba że włączysz synchronizację w chmurze — jest opcjonalna i wyłączona, dopóki się nie zalogujesz.

Ostatnia aktualizacja: 2026-09-07

Co zostaje na twoim urządzeniu

Twoje playlisty — wraz z nazwą użytkownika i hasłem otrzymanymi od dostawcy —, katalog i program pobrane od tego dostawcy, ulubione, miejsce, w którym przerwałeś oglądanie, oraz twoje ustawienia wyglądu napisów są przechowywane w bazie danych na samym urządzeniu.

Nic z tego nie jest do nas wysyłane, chyba że włączysz synchronizację w chmurze, która pozostaje wyłączona do czasu zalogowania. Usunięcie aplikacji usuwa wszystko, co jest przechowywane na urządzeniu.

Jeśli masz włączone kopie zapasowe urządzenia, telefon lub tablet może umieścić w nich dane aplikacji — także playlisty. To sprawa między tobą, Apple i Google; my ich nigdy nie widzimy.

Co widzi twój dostawca

Aplikacja rozmawia bezpośrednio z portalem, który wpisałeś. Ten dostawca widzi wysyłane żądania i adres, z którego przychodzą, a to, co z nimi robi, określa jego własna polityka.

Większość portali IPTV działa wyłącznie po zwykłym HTTP. Wtedy te żądania — w tym logowanie — nie są szyfrowane w drodze przez sieć, dokładnie tak samo jak w każdym innym kliencie takich usług. Tam, gdzie dostawca udostępnia HTTPS, aplikacja używa go automatycznie.

Nie jesteśmy twoim dostawcą i nigdy nie otrzymujemy twoich danych logowania.

Synchronizacja w chmurze, jeśli ją włączysz

Synchronizacja w chmurze jest opcjonalna i nie robi nic, dopóki nie zalogujesz się przez Apple albo Google lub nie sparujesz tego urządzenia z takim, które już jest zalogowane. Do tego czasu aplikacja nie ma konta, a ten punkt Cię nie dotyczy.

Po włączeniu aplikacja przechowuje kopię Twoich playlist — łącznie z nazwą użytkownika i hasłem otrzymanymi od dostawcy, ponieważ bez nich playlista jest bezużyteczna — a także ulubione, miejsce, w którym przerwałeś oglądanie, to, co obejrzałeś, oraz ustawienia. Ta kopia istnieje po to, by ta sama biblioteka pojawiła się na Twoich innych urządzeniach, i nie służy do niczego innego.

Samo konto przechowuje identyfikator przekazany nam przez dostawcę logowania oraz, jeśli go udostępni, Twój adres e-mail. Nigdy nie otrzymujemy Twojego hasła do Apple ani Google. Każde dodane urządzenie jest wymienione w aplikacji i w każdej chwili możesz je usunąć.

Konto i całą jego zawartość możesz usunąć z poziomu aplikacji, w sekcji Synchronizacja w chmurze. Kopia na serwerze znika natychmiast; to, co jest na danym urządzeniu, pozostaje tam, dopóki nie usuniesz tam aplikacji.

Napisy i opisy z sieci

Gdy napisy z sieci są dostępne w twojej wersji i z nich korzystasz, aplikacja pyta o nie naszą bramkę. Wysyła to, co potrzebne do znalezienia właściwego pliku — tytuł, rok i identyfikatory katalogowe — oraz anonimowy token tworzony raz na instalację, który służy wyłącznie do stosowania uczciwych limitów. Token nie jest powiązany z tobą, twoim dostawcą ani twoją playlistą.

Jeśli zdecydujesz się zalogować do OpenSubtitles, logowanie jest przekazywane do OpenSubtitles, a zwrócona sesja pozostaje na twoim urządzeniu. Twoje hasło do OpenSubtitles nie jest nigdzie przechowywane — ani przez aplikację, ani przez nas.

Opisy, okładki i oceny filmów i odcinków, które dostawca przysyła bez danych, pobierane są tą samą drogą. Nic o tym, co oglądasz, nie jest zapisywane pod twoim nazwiskiem.

Raporty o awariach

Gdy aplikacja niespodziewanie się zamknie, zapisuje, co poszło nie tak, i przesyła to nam przy następnym uruchomieniu. Raport zawiera sam błąd, sekwencję kodu, która do niego doprowadziła, wersję aplikacji, wersję systemu i rodzaj urządzenia — nazwę modelu w rodzaju iPhone 15 Pro, nigdy nazwę, którą sam mu nadałeś.

Nie zawiera konta, adresu e-mail ani niczego o tym, co oglądałeś. Adres, nazwa użytkownika i hasło dostawcy są usuwane z raportu na urządzeniu, zanim zostanie wysłany, a aplikacja ma testy, których jedynym celem jest pilnowanie, by tak pozostało.

To diagnostyka i nic ponadto. To nie są statystyki użycia: nie liczymy otwieranych ekranów, odtwarzanych filmów ani spędzonego czasu, a w aplikacji nie ma żadnej zewnętrznej usługi pomiarowej.

Zakupy

Subskrypcje i plan dożywotni obsługują w całości App Store lub Google Play. Nam przekazywana jest jedynie informacja, że zakup jest aktywny; twoje dane płatnicze nigdy do nas nie trafiają i sami nie realizujemy żadnej płatności.

Dzieci

Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 lat i nie zbieramy od nich świadomie żadnych danych. Nie może też wiedzieć, co znajduje się w katalogu dostawcy: ocena, czy usługa nadaje się dla domu, należy do właściciela konta.

Zmiany tej polityki

Jeśli polityka się zmieni, zmieni się też data u góry, a o istotnej zmianie poinformujemy w aplikacji, zanim zacznie obowiązywać.

Kontakt

Pytania o tę politykę albo wnioski dotyczące danych, które twoim zdaniem posiadamy, można kierować na adres podany na stronie pomocy.